《三岛由纪夫传》
PDF电子书:三岛由纪夫传
作者:约翰·内森
出版社:上海译文出版社
副标题:Mishima: A Biography
出版年:2020年
页数:288
电子书格式:PDF
ISBN:9787532783748
内容简介:
《三岛由纪夫传》我认识三岛是在1964年,当时我开始翻译他的一部题为《午后曳航》的小说。之后两年,我经常与他见面。我在他书房一呆就是几个小时,直到深夜他开始写作……我常常是他聚会的客人中唯一的外国人。……那是让我兴奋陶醉的时期:我二十四岁,一个东京大学文学院的学生,和日本最有名的小说家交上了“朋友”。 当然我们并不是真正的朋友。……从三岛的角度看,他可能是喜欢和我在一起的……我可能是他遇到的唯一既擅长翻译,又在扳手腕时能够赢他的人。我确信这一点很重要。 可是在1965年底,我让他生气了。在他以为我会翻译他新出版的小说时,我却拒绝了,他决定不再和我来往。
作者简介:
约翰•内森美国人,日本研究学者,著名日本文学翻译家和评论家,加利福尼亚大学圣塔芭芭拉分校东亚语言与文化研究系教授。 大江健三郎、三岛由纪夫和安部公房等重要日本作家作品的英文本译者。 出版专著《大江健三郎:描绘梦境的人》(1995)、《索尼秘史》(1999)、《无约束的日本》(2004)、《夏目漱石传》(2018)等。 1994年,大江健三郎赴斯德哥尔摩接受诺贝尔文学奖,内森为其随行人员。 内森一度致力于摄制日本题材的影视作品。
-
《自我成长的力量》PDF电子书免费下载
丛非从近年来最具影响力、历经考验与实践的45篇精选文章。从亲密关系、安全感、理解自己和他人的能力、自恋与自卑、原生家庭、成熟的人格等等不同角度……发表关于个人成长的心理学见解。语言幽默精辟,对人的心理有较深刻而圆融的洞见。...
01月01日[生活]
-
《你有多强大,就有多温柔》PDF电子书免费下载
《你有多强大,就有多温柔》生活中这样的人比比皆是,身边不乏也出现过这样的朋友,年过三十,识人需准,不要像以前那样傻乎乎的以为别人对你好,你就掏心挖肺的为别人服务,也许你做的事情别人还不屑一顾。把真正的关心和宝贵的时间留给至亲的人才是硬道理。...
01月01日[生活]
-
《PHP7内核剖析》PDF电子书免费下载
PHP作为最流行的语言之一,自第一个版本发布至今的二十几年里经历了多次重大改进,PHP7版本最大的特色在于其性能上的突破,比PHP5快了一倍。目前PHP7已经得到了广泛应用,越来越多的项目从PHP5迁移到了PHP7。目前,关于PHP内核的资料非常有限,《PHP7内核剖析...
01月01日[互联网]
-
《邪恶的肉身》PDF电子书免费下载
伊夫林•沃(Evelyn Waugh,1903—1966)被誉为英国二十世纪最优秀的讽刺小说家,并被公认为二十世纪最杰出的文体家之一。《邪恶的肉身》是沃第一部大获成功的作品,也是他最重要的代表作之一。 第一次世界大战之后,英国上层社会中出现了全新的一代年轻人,...
01月01日[小说]