- 热门PDF电子书排行
- PDF电子书标签
-
《翻译的技巧》
PDF电子书：翻译的技巧
作者：钱歌川
出版社：世界图书出版公司
出版年：2011年
电子书格式：PDF
ISBN：9787510036613
内容简介：
《翻译的技巧》本书为钱歌川先生最经典的百科全书式的英语翻译技巧指南。全书编写严谨、结构合理、条理清晰，注重基础知识点的辨析与讲解，理论与实践相结合。一册在手，读者可以在牢固掌握英语语法和句型特点的基础上，游刃有余地学习翻译的技巧。全书共分为三编。第一编重点为中译英，系统梳理英语的各种句型，引领读者迅速进入英语语境；第二编重点为英译中，包含12项134条语法知识点，基本覆盖英语常见的惯用句和特殊表现法，令读者迅速摆脱洋径浜式英语；第三编主要为长篇的中译英和英译中材料，中文材料有浅近的白话和艰深的文言片段，英语材料全取近代人作品，主题多样，可使读者接触到英文表现的各种面貌。附录部分选取了16篇英美名家代表作的节译，可为读者打造直接阅读文学名著的基础。全书三编皆附有大量习题以供读者练习之用，书末提供了详细的习题答案。
作者简介：
钱歌川（1903—1990），原名慕祖，笔名歌川、味橄等。湖南湘潭人。著名的散文家、翻译家、英语学者。1920年赴日留学。1930年进上海中华书局做编辑，曾参与创办《新中华》杂志,并担任《中华英语半月刊》主编,在此期间,将大量精力放在英语读物的翻译、编写、出版方面。1936年入英国伦敦大学研究英美语言文学。1939年回国后任武汉、东吴等大学教授。曾与鲁迅、茅盾、田汉、郭沫若、郁达夫等文化名人交往，参与文化运动。1947年春，前往台北创办台湾大学文学院并任院长。六十年代赴新加坡，先后任义安学院、新加坡大学和南洋大学中文系教授。1972年底，以70高龄退出讲台，后移居美国纽约。
-
《天使降临之塔》PDF电子书免费下载
自由撰稿人叶深在一次田野调查过程中迷了路，误入深山中的神秘村庄，见到了一座破败的高塔。村子内的奇妙风俗令她颇为好奇，在亲历了献祭活动之后，她才发现，这竟然是向塔身中栖息的群鸦献祭活人的仪式！避世的山谷，诡异的信仰，嗜血的建筑，叶深不知不觉间...
01月01日[小说]
-
《战胜过敏性鼻炎》PDF电子书免费下载
《战胜过敏性鼻炎》在本书中我将鼻炎限定在过敏性鼻炎上，是因为我个人是过敏性鼻炎，而我的方法目前也仅是个案成功，所以针对慢性鼻炎、肥厚性鼻炎、萎缩性鼻炎、鼻窦炎等类似疾病有无实际效果，并不确定。但这套以自我更新为核心的方法，对这些疾病多少都有...
01月01日[生活]
-
《轻断食》PDF电子书免费下载
“断食是健康瘦身的秘密。”这个秘密曾广泛流传在佛教僧侣、瑜伽行者之中。这些人身材精瘦，精神力超然，活得也很长寿。2500年来，断食的秘密却一直被忽视。直到2012年，麦克尔•莫斯利医生的一次减肥研究，将他引向断食中寻求答案。他走访最前沿的科学家，扎...
01月01日[流行]
-
《一个被出卖的杀手》PDF电子书免费下载
《一个被出卖的杀手》这本书讲述了一个不断遭到出卖的人，渴望在这个世界上得到他人爱和信任的故事。 自幼在仇恨中长大的杀手莱文，受雇暗杀一位官员。暗杀成功后，他却遭人栽赃陷害，被警方追捕。孤身一人的莱文在寻找幕后指使人时，意外遇到了善良的安。因...
01月01日[小说]
-
《商业的本质套装全3册》PDF电子书免费下载
【不只是咖啡：星巴克的经营哲学】 商业街、写字楼、社区……随处可见“STARBUCKS COFFEE”的绿色标志。星巴克已经不只是咖啡店，更代表着一种时尚、一种文化。本书通过大量研究、分析，总结了星巴克独一无二的经营管理秘诀，展现了星巴克如何把握顾客需求、...
01月01日[经济]