《中国游记》
PDF电子书:中国游记
作者:芥川龙之介
出版社:浙江文艺出版社
副标题:东瀛文人·印象中国
出版年:2018年
页数:205
电子书格式:PDF
ISBN:9787533950170
内容简介:
《中国游记》是日本文豪、“鬼才”作家芥川龙之介受《大阪每日新闻》之托,于1921年游历中国后写作的多体裁游记。书中语言可读性强,又富于变化,口语和文言夹杂,变幻多姿;体裁涵盖剧本、书信、对话、手记等多种文体,虚实掺杂,叫人读来颇觉新鲜。芥川龙之介这种别出机杼、不肯落他人窠臼的写作风格,使这本游记较少呆板的平铺直叙、风物描摹,而更多以文艺的、甚至漫画的笔法,表现中国见闻在他敏感的心中所引发的情绪和思考。著名译者施小炜经过长时间精心而传神的翻译,充分再现了原著风格,将芥川龙之介语言、体材上的变化,完美展现在译文之中。除了文学价值外,本书还保留了芥川龙之介拜访章炳麟、郑孝胥、辜鸿铭等名人的记录,具有很高的史料价值。作者简介:
芥川龙之介日本大正时代著名作家,熟读中国古代典籍,以短篇小说《罗生门》、《鼻子》、《地狱变》等知名于世。他于1921年来到中国,历时四个月,遍游上海、杭州、芜湖、九江、武汉、长沙以及京津一带。《中国游记》记录了芥川龙之介一路的所见所闻,也展现了他的博学和文思,多数篇章可作为小说阅读。(译者)施小炜,著名日本文学翻译家、散文家,上海杉达学院日语系教授。译有:村上春树《当我谈跑步时我谈些什么》、《1Q84》(三部)、《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》、《我的职业是小说家》,芥川龙之介《中国游记》等。
目录:
总序(施小炜)
自序
上海游记
江南游记
长江游记
北京日记抄
杂信一束
译后记
-
《如何结交比你更优秀的人》PDF电子书免费下载
哈佛商学院只做不说的人脉搭建法!在美国有个广为流传的观念:你认识谁比你知道什么更重要!即使在哈佛商学院这样的顶尖学府,“人脉”也是政商精英们心照不宣的研习课题。《如何结交比你更优秀的人》作者康妮凭借高超的人脉力,从哈佛商学院毕业后,同时被5...
01月01日[生活]
-
《永恒的时光之旅》PDF电子书免费下载
《永恒的时光之旅》收录星野道夫未公开摄影作品及西伯利亚绝笔日记 ,是对星野道夫史诗般摄影生涯的回顾和致敬。星野道夫用镜头扑捉自然的至美和生命的脆弱与坚强,用最纯粹的热爱记录极地的风景、动物和人,他的文字也如他的影像一样质朴温暖,每一次旅程都...
01月01日[小说]
-
《中国历史上的“坏”女人 (非凡女人)》PDF电子书免费下载
这是一本历史文化类图书,书中的女性,是中国历朝历代以“坏”为标榜的女性群体。这些女性,在当时当地,为了维护自身利益,有“坏”的成分,但同时,她们当中,或有美貌,或有智慧,或者二者兼具。本书从另一个视角展示了这些女性的才情和智慧,并作了客观的...
01月01日[文化]
-
《直觉:我们为什么无从推理,却能决策》PDF电子书免费下载
直觉绝不是冲动和反复无常的东西,它拥有自己的原理和规律。作者以极为通俗的笔法,揭示了平凡无奇的选择背后那些奇妙的心理学原理。这些原理,打开了我们的一双慧眼,让我们得以一窥自己、他人乃至许多社会现象的本质。直觉有迹可循,便可以训练和提高。作者...
01月01日[生活]
-
《黑雪》PDF电子书免费下载
《黑雪》为《朝鲜战争全景纪实》系列第一部。 本书详细记述了一九五〇年朝鲜战争爆发的全过程及出兵朝鲜后志愿军打的第一、第二次战役。着重描写了中、美、苏三国最高领导人在这场战争中的战略决策、指挥部署,每个人物的性格及变化,以及各级战争机构的内部...
01月01日[文化]