- 热门PDF电子书排行
- PDF电子书标签
-
《翻译的技巧》
PDF电子书：翻译的技巧
作者：钱歌川
出版社：世界图书出版公司
出版年：2011年
电子书格式：PDF
ISBN：9787510036613
内容简介：
《翻译的技巧》本书为钱歌川先生最经典的百科全书式的英语翻译技巧指南。全书编写严谨、结构合理、条理清晰，注重基础知识点的辨析与讲解，理论与实践相结合。一册在手，读者可以在牢固掌握英语语法和句型特点的基础上，游刃有余地学习翻译的技巧。全书共分为三编。第一编重点为中译英，系统梳理英语的各种句型，引领读者迅速进入英语语境；第二编重点为英译中，包含12项134条语法知识点，基本覆盖英语常见的惯用句和特殊表现法，令读者迅速摆脱洋径浜式英语；第三编主要为长篇的中译英和英译中材料，中文材料有浅近的白话和艰深的文言片段，英语材料全取近代人作品，主题多样，可使读者接触到英文表现的各种面貌。附录部分选取了16篇英美名家代表作的节译，可为读者打造直接阅读文学名著的基础。全书三编皆附有大量习题以供读者练习之用，书末提供了详细的习题答案。
作者简介：
钱歌川（1903—1990），原名慕祖，笔名歌川、味橄等。湖南湘潭人。著名的散文家、翻译家、英语学者。1920年赴日留学。1930年进上海中华书局做编辑，曾参与创办《新中华》杂志,并担任《中华英语半月刊》主编,在此期间,将大量精力放在英语读物的翻译、编写、出版方面。1936年入英国伦敦大学研究英美语言文学。1939年回国后任武汉、东吴等大学教授。曾与鲁迅、茅盾、田汉、郭沫若、郁达夫等文化名人交往，参与文化运动。1947年春，前往台北创办台湾大学文学院并任院长。六十年代赴新加坡，先后任义安学院、新加坡大学和南洋大学中文系教授。1972年底，以70高龄退出讲台，后移居美国纽约。
-
《可复制的领导力》PDF电子书免费下载
互联网时代，每一位知识工作者，都是管理者。领导力已不再是某些人的专属能力，而成为每一个人生存、发展所需的硬技能。领导力不是天生的基因带来的能力，而是一系列可操作、可模仿、可践行的工具：沟通视窗、目标管理、倾听反馈……如果你想在这个时代抢占先...
01月01日[经济]
-
《每当我找到生命的意义，它就又变了》PDF电子书免费下载
苏格拉底说，人要过一种美好、公正的生活，而不是毫无约束地嬉闹作乐。他的学生、享乐主义者亚里斯提卜却认为，“纯粹的快乐才是生活的唯一目的”。而在悲观主义者叔本华眼里，“不想太过悲惨的话，最保险的方法就是不要期望能很开心”。不过，罗素却认为叔本...
01月01日[生活]
-
《我为什么不结婚》PDF电子书免费下载
《我为什么不结婚》是采访故事。每一个故事和受访者都真实存在。作者通过采访的形式，剖析人物内心最深处的秘密以及自我。在未婚的时光中，一个人本应拼命活出自己的精彩，却有人将时间丢在自怨自艾和哭天抹泪中，最后火急火燎、带着委屈地把自己变成已婚族。...
01月01日[生活]
-
《寻路英国：人类进程的折叠简史》PDF电子书免费下载
《寻路英国》也可说是博物馆之旅，从伦敦的大英博物馆、国家美术馆，到约克的城堡博物馆，再到爱丁堡的苏格兰国家博物馆，等等。博物馆是了解一个国家历史、风俗、文化和今天的方便法门，也是一个国家文明高低的指标。众多博物馆呈现的，不仅仅是看得到的历史...
01月01日[文化]
-
《养育的选择》PDF电子书免费下载
如今，各种各样流行的教养迷思从各方面冲击着父母。父母焦虑和困惑的根本都源于对儿童发展规律的不了解，只看到儿童发展的一个点而看不到全部。《养育的选择》的作者——美国儿童发展研究协会会员、发展心理学博士、新浪育儿大V——陈忻，历时5年，从百万家长...
01月01日[文化]